翻译家~长崎翻译异闻

在仇恨酒精公司工作的清坂野收到某公司社长的委托，要求开展“仇恨酒精计划”。因此，他召集了“50名因各种原因和行为而有不良饮酒习惯的员工”，让他们参加该计划，但那些不学习的人继续饮酒并造成问题。 [4]坂野决定对他们实施一项紧张的计划。

　　蓝田美知留（长泽雅美 饰）在美容院担任助手工作，时常遭受同事非难。回到家里，又要面对酗酒和带男人回家的母亲。对她而言，生活是一团烂泥。于是当男友及川宗佑（锦户亮 饰）提出同居的请求时，她怀着对未来的憧憬答应了。
　　美知留为新家购置生活用品时，浑然不觉身后岸本瑠可（上野树里 饰）惊见的目光。瑠可为了追上坐班车的美知留，不小心撞到了在家居店里就留意她的水岛武（瑛太 饰）。瑠可和美知留是中学同学，瑠可心里怀着一个不能言说的秘密，追上美知留后，二人开怀畅聚。如今瑠可和朋友绘梨住在share house里，听到美知留幸福地讲述要和男友同居时，瑠可眼里划过一丝复杂的感情。
　　然而幸福并没有降临到美知留身上，宗佑由于多疑和敏感查看美知留的手机留言，误会瑠可是男人而对美知留大动拳脚，逃出来的美知留本能地拨打了瑠可的电话。瑠可把她带回share house，发现小武也正要加入SH。四个年轻人聚集在一个屋檐下，怀着对未来的希望，又带着各自的困题，将要上演自己都不能预料的人生戏剧。 

田中(高桥光饰)，老师，被学生们称为"铁假面城哲子"的老师，因为他不会过多地干涉学生，也不会与同事的老师互动。虽然是这样的女朋友，但其实是一个爱上了乙女游戏中的角色的宅女。一天，一直与真爱无关的田中向黑发长发的学生村井(宫濑琉比饰)表白，他的成绩优异，但不知道自己在想什么。另一方面，田中否认了他从未爱上真正的男人的供词，更不用说自己的学生了。然而第二天，村井的发型就更新了，变成了田中最喜欢的乙女游戏的“堆角色"!田中很苦恼，但为了不原谅自己的心，他采取了各种措施。然而，《铁假面城师》的田中却逐渐被村井最喜欢的两个角色的凶残做法所动摇。但是，彼此的立场是教师和学生。此外，她对自己最喜欢的角色的感觉在她的脑海中混杂着。他们的爱情去向...

　　《紧急救命》里的菜鸟实习医生们，不再是刚来时手忙脚乱的样子，各人都有了不小的成长和变化，也加深了困惑。蓝泽（山下智久 饰）纠结于家庭；白石（新垣结衣 饰）看似变得自信，实则仍对牵连黑田医生（柳叶敏郎 饰）一事感到愧疚；绯山（户田惠梨香 饰）因为之前救援意外受伤而留下了伤疤，害怕手术；滕川（前利阳介 饰）依然是他们几个当中最一般的人；而护士冴岛（比嘉爱末 饰）则和患病的男友面对生死离别。医院方面取代黑田的是新调来的医生桔启辅（椎名桔平 饰），和黑田的风格完全不同。新的挑战接踵而来，是去是留依然是个未知数。
　　《紧急救命》第二季再开。上一季着重讲他们各自的成长，而到了第二季则更多的讲到了医患关系，经历了不少生离死别和无能为力后，成为医生的初衷是否能经受的住现实的打击，且他们对“医生”一词又有了新的认识。