要做两次吗？

距离他们上一次的冒险已经过去了十年，这群深受喜爱的白痴以粉丝们珍视的标志性不敬幽默面对当代的挑战。

IFC Films拿下喜剧[休假]北美发行权。泰莎·汤普森和梅丽莎·里奥任主演，劳瑞·科利尔执导。泰莎扮演在监狱工作，同时要照顾年迈母亲的女人。一天，她被分配陪一犯人(梅丽莎饰)去探望其垂死的母亲，两人在旅途中陷入混乱。该片主演还包括乌比·戈德堡、安娜·帕奎因、埃德加·拉米雷兹等。

这部由获奖剧作家菲利普·多赫蒂创作的精彩处女作，以令人无法抗拒的《土拨鼠日》式设定，融合了黑色幽默和深情的反思。浪子吉米·卡伦（亚伦·莫纳汉饰）回家后，受到了恶棍般的欢迎。他的父亲用他最后一口气试图勒死他。父亲去世后，剩下的只有埋葬和哀悼。但有一个条件：遗嘱规定，下雨天不能安葬他。由于巴利洛的天堂永远敞开，吉米现在却被困在他自己的地狱里。

喜剧演员杰克·伯曼和朋友们开始巡演。在第一次演出时，他们被骗了钱，于是抢劫了演出场地，这为喜剧界上演一场《十一罗汉》式的搞笑之旅埋下了伏笔。

金刚（许冠杰 饰）与光头佬（麦嘉 饰）在一次泰国的任务中不欢而散，自此分道扬镳各奔前程……时间一晃三年，国宝兵马俑与秦皇宝剑在赴港展出的路上被白手套一伙施调包计窃走，自称“新最佳拍档”的飞贼姐弟（利智&张国荣 饰）再由白手套手中夺走宝剑，并高调登报嫁祸于最佳拍档。一时间，大陆方面派出的中国蓝波（李元霸 饰）与白手套等人均认为退出江湖的最佳拍档是夺剑人，对金刚和光头佬展开连番追捕。最终两个老搭档终于澄清误会，联合飞贼姐弟接受大陆方面的艰苦训练，以期能够为保护国宝而战…… 　　本片是《最佳拍档》系列电影的第五集。