Q 请求 Simon 和 K 帮忙掩护一名擅离职守的队员。警车被盗后，特纳警官发现自己又要为古德奈特警官打掩护了……
故事背景设定在虚构的现代西班牙，一个分裂的国家，濒临政治混乱。主人公安东尼娅（维利拉饰）是一位年轻的调查记者，偶然发现了几十年前策划的一场阴谋：她得知了一位名叫加西亚（奥蒂斯饰）的超级特工的存在。他是由弗朗哥的秘密机构于20世纪50年代在实验室中创造出来的。他是一位拥有超人力量的完美士兵，被设定为服从命令，绝不质疑。而这位女士刚刚将他从冰封的60年后唤醒。然而，加西亚却在这个彻底改变的西班牙感到迷失和困惑。
两位心碎的专业人士——一位建筑师和一位编辑——在关系结束后偶然相遇。一条神秘的电话信息将他们聚集在一起，引发了一场意想不到的浪漫和治愈之旅。
玛莎将带着一个全新的疗养中心回归，以及一群新的麻烦缠身的客人，她将再次试图帮助和治愈他们。
第三季故事开始于第二独立团抵达查尔斯顿七个月后。在此期间，查尔斯顿被指定为「新美利坚合众国」的首都，Tom Mason被推选为政治领袖（相当于总统）。但他大多数时间不是待在办公室里处理政务，还是率领军队顽强抵抗外星入侵者的一次次进攻。与前任Manchester博士比起来，Tom在对待外星人的态度上更具侵略性也更主动。查尔斯顿政府与起义的「突击者」形成了不太牢靠的联盟关系，Tom让「突击者」起义军留在查尔斯顿与人类并肩作战，但这引发了一些人类的不满，两个种族的关系持续紧张。「突击者」起义军在战斗前总是将脸上涂满红黄相间的条纹，以纪念在第二季结尾英勇牺牲的领袖「红眼」。Tom的儿子Ben现在是查尔斯顿政府与「突击者」起义军之间的联络人。无论人类还是「突击者」都明白，他们即便联手也很难打败强大的敌人——此前被第二独立团戏称为「鱼头」的外星种族Espheni。虽然他们的君王已死，但另一个更强大、更邪恶的君王刚刚继承了统治权。更糟糕的是，一个全新的外星种族在双方激战正酣时抵达地球并迅速投身战场。
Tandy Bowen 原是富家女，然而一场灾难性的风暴致使她流离失所；年轻的 Tyrone Johnson 总想证明自己无所畏惧，但是当他珍视的一切被掠夺，生活让他学会畏惧，如今的他把自己禁闭起来。直到两人不期而遇，命运就此改变。两人擦出了恋爱的火花，也让他们对 自己刚刚获得的异能有了责任感和觉悟。 Tyrone Johnson 可以将他人吞噬到黑暗斗篷之中，而 Tandy Bowen 可以将光变幻为锋利的匕首。两人的使命感会使他们原本就复杂的世界变得更具挑战性。
CW宣布续订Kung Fu第三季，将于2022年秋季播出。
