亚当和简执行NASA任务三年后，却出了大问题：他们的飞船坏了，在木星和土星之间漂流。他们一边想着打发时间，一边确定没人会来救他们，争论着该怎么办。有一天，亚当提出或许他们应该睡在一起；简一笑置之，但这却引发了一场调情的争论：他们是应该以朋友的身份度过余生，还是应该做更多其他的事情。
纳丘（Jack Black 杰克•布莱克 饰）自幼父母双亡，他在墨西哥瓦哈卡的一家孤儿院度过了自己的童年时光。成年后他并未离开这里，而是以厨师的身份留在孤儿院为孩子们烧菜做饭，他们都很喜欢这位温柔和爱的胖叔叔。但是，孤儿院的生计开始陷入困境，因资金短缺，这里将面临着关闭的命运。纳丘不愿看到孩子们无家可归，为此他决定以蒙面摔角手的身份走上擂台挣得奖金。即为了那一双双充满期待的眼睛，也为了美丽的卡纳西昂修女（Ana de la Reguera 安娜•雷格拉 饰）……
一群笨拙的银行劫匪，由“大脑”乔治率领，被捕后每人被判处15年苦役。出狱后，他们开始追回被他们偷走的钱，乔治在他们被捕的追捕过程中把钱藏在了一棵空心树里。唯一的问题是，当他们被关押时，这棵树正位于一条偏僻小巷的中央；
