一名国土安全部官员光天化日之下被暗杀，洛杉矶警探马克·米查姆（詹森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）因此被招募加入一个由各大执法机构卧底组成的秘密特别小组，展开了调查。但随着调查深入，这场谋杀背后隐藏着远比他们想象中更加险恶的阴谋。
在击败了恶魔马卢斯后，传奇小队已经几乎解决了所有时间错误。但随着马卢斯一同逃出的魔法生物却开始重新影响着时间线，新的麻烦再度出现，但好在这回传奇们有着魔法顾问康斯坦丁(马特·瑞安 Matt Ryan 饰)的帮忙。另一方面，时间管理局也因为魔法生物的出现而开始建立新的防范机制，只不过，与时间管理局上级汉克·海伍德合作的对象却是一只名为“尼禄”的恶魔......？
19世纪50年代，船长查尔斯·布恩（艾德里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）的妻子于海上去世后，他带着三个孩子回到缅因州名叫“传教士之角”的小镇里定居。在祖传的老宅子里，查尔斯发现了自己家族的黑暗秘密。
一头卷发的米其拥有凹凸有致的身材。自信满满的她深知自己光芒四射，而唯一要做的就是说服索奇米尔科高中的其他人也相信这一点。
由《麻木不仁》“Steve” James Marsden领衔参与的《陪审义务》（Jury Duty）公开，剧集将于4月7日首播，首更四集，4月21日季终。 本剧将会是一部以法院为背景、糅合纪录片元素的多镜头喜剧。 它通过一位叫做Ronald Gladden的陪审员作为视角，记录了陪审团审判制度的内部运作。Ronald并不知道整个案件都是假的，除了他之外，每个人都是演员，包括James，而且发生的一切——法庭内外——都是精心策划的。 这个高度保密的项目在去年9月首次被披露，将会是一个十分独特、类型突破、将整个故事置于陪审团进行裁决的观察；它会有点模仿Sacha Baron Cohen在《波拉特》以及其它作品（与他曾经合作过的几名制片人也在主创团队）、Nathan Fielder等节目的形式，依靠James与一些演员没有脚本的即兴互动、无法预测的既定走向创造效果。
该剧共八集，改编自费尔南多·阿兰布鲁同名畅销小说，通过两个普通家庭的故事映射了西班牙巴斯克地区冲突造成的矛盾与影响。
