同事莱斯和娜塔莉的航班在阿尔伯克基机场延误了。莱斯焦躁不安,恼火不已,无法忍受处处碰见的服务人员,于是他前往市中心。娜塔莉不愿离开他,却发现他所谓的漫无目的的闲逛其实比他愿意承认的更有道理。娜塔莉也隐藏着自己的秘密,但两人都无法长久地保持沉默。这对看似不搭调的搭档之间逐渐建立起默契,很快,他们就在这片最意想不到的地方找到了激情的火花。
乔伊正努力克服与塞德(她最好的朋友、初恋,也是尚未解除婚约的前夫)失败恋情的余波。她现在最爱的是他们的女儿,活泼又浪漫的SC。正因如此,当SC的男友乔伊当着乔伊的面求婚时,乔伊决心终止婚约。更糟糕的是,SC要求乔伊把她疏远的父亲带回家,这样双方父母就能陪她步入婚姻殿堂。乔伊不情愿地安排了一次去塞德工作的马耳他的商务旅行。乔伊看到了机会,便和塞德商量好,回家后拆散SC和乔伊。丘比特另有计划,重新点燃了乔伊和塞德的爱情。他们会发现彼此的爱并组建一个团结的家庭吗?还是他们的计划会适得其反,证明爱情没有第二次机会?