我们跟随一位生活在1944年被占领的法国的12岁男孩的生活。我们看到了他的家人、他胖乎乎的最好的朋友、那个对他不理不睬的女孩……以及他藏在地窖里的德国逃兵（IMDb）
乔尔是20世纪80年代一家全国性恐怖杂志的尖刻影评人，他发现自己无意中被困在一个连环杀手自助小组里。别无选择，乔尔只能努力融入其中，否则就有可能成为下一个受害者。
萝拉是一位身无分文的单亲妈妈，做着清洁工和女佣的工作。西尔维娅怀孕了，而她的情人（也就是她的老板）却不愿离开他的妻子。刚刚丧偶的梅特发现自己身无分文，但她想维持面子，为女儿举办一场盛大的婚礼。而住在青年中心的朋克少年佩乔拉塔，即将被赶出家门。萝拉每天早上打扫一家银行，她决定抢劫银行，并说服其他人加入她：他们会使用仿真枪，扮成男人，劫持西尔维娅作为人质，一切都会顺利进行。然而，事情却出了差错，包括萝拉的前男友古斯塔沃竟然是一名警察。绝望或许是发明之母，而腐败的银行经理则是发明之父。
一位东欧君主的美国儿子在一次暗杀中受伤，成为恐怖组织的目标。
里卡多被选中带所有孩子坐火车去夏令营。火车停靠期间，里卡多和费利佩奶奶在户外抽烟休息，火车开走了，孩子们都上了车，大人们却没上车，引发了一场爆笑的追逐。
圣诞老人的两个精灵正准备享受暑假，并讨论了尼克儿童频道的明星们一起去露营并发现大手的故事。
