新鲜人

在法国南部的马赛发生了一件惊天动地的谋杀案，凶手故布疑阵把现场弄得像是自杀，而唯一知道内情的人却失踪了。这个城市的紧张气氛正逐渐升高中，马赛俨然已经成为歹徒的犯罪天堂。有两名超优的警察-葛梅兹和塔雷斯，被一起授命来“清扫”这个城市。葛梅兹是从巴黎被派到这里来支援，他是一个以骁勇善战、积极干练闻名的警探。他总是能抢先一步到犯罪现场，是一个让歹徒闻风丧胆的角色。塔雷斯则是马赛当地的警察，他爱耍威风、逞英雄，是马赛有名的大嘴巴警察，处世风格玩事不恭。
葛梅兹和塔雷斯是完全不同世界的人，这次他们不但要联手对付敌人，还要敌人付出代价……

杰克是个总是只差临门一脚便可能成为超级巨星的纽约演员，但他却一直碰不到好的演出机会，但当他到加勒比海某个小岛国出外景的时候，竟然被当地的警察局长给绑架了！最出乎他意料的是警察局长还给了他一个毕生难得的演出机会--扮演该国的独裁者总统，原来是因为该国总统心脏病发猝逝，为了防止大众骚动或引发革命，警察局长只好出此下策；虽然假扮总统，欺骗社会大众是一件不道德、非法、欺骗的行为，但...

佩德罗出门寻觅女孩，但夜色似乎不太好。他和朋友聊天时，看到萨拉正在和一个男孩分手。他主动追求她，最后两人在他家过夜。时间流逝，他们继续在一起。但萨拉身边的男人太多了，巴勃罗无法忍受。他们的关系很艰难，他们彼此相爱，但同时，却无法在一起。